| Kaliber: | 8 mm |
| Amunicja: | 8x56R |
| Masa broni: | własna 9,5 kg |
| Długość całkowita: | 1170 mm |
| Długość lufy: | 600 mm |
| Zasilanie: | magazynek na 25 naboi |
| Szybkostrzelność: | teoretyczna 600 strz./min |
Historia konstrukcji:
Ręczny karabin maszynowy 31 M. opracował Louis Stange pracujący dla niemieckich zakładów Rheinmetall-Borsig AG w Sömmerda. Ze względu na ograniczenia Traktatu Wersalskiego produkcja broni została podjęta w szwajcarskich zakładach Waffenfabrik Solothurn AG w Solothurn gdzie był oferowany na eksport pod oznaczeniem S2-200.
Na początku lat 30-tych XX wieku siły zbrojne Węgier zdecydowały o wzmocnieniu siły ognia oddziałów piechoty i dokonały zakupu w Szwajcarii partii karabinów wraz z licencją na ich produkcję w węgierskich zakładach Danuvia Fegyver és Lőszergyár Rt. w Budapeszcie. Ich produkcję licencyjną kontynuowano do początku 1944 roku kiedy to wprowadzono na linię produkcyjną model karabinu 43 M. golyószóró dostosowany do amunicji 7,92×57 Mauser.
Opis konstrukcji:
Automatyka broni wykorzystywała energię krótkiego odrzutu lufy. Ryglowanie zamka za pomocą obrotu tulei ryglowej. Chłodzona powietrzem lufa o 4 prawoskrętnych bruzdach była zaopatrzona w stożkowy tłumik ognia. Pudełkowy magazynek dostawiony do komory zamkowej z lewej strony. Mechanizm spustowy dwufunkcyjny – wciśnięcie górnego wgłębienia na języku spustowym powodowało pojedynczy strzał, natomiast dolnego umożliwiało prowadzenie ognia ciągłego. Celownik wyskalowany do 2000 metrów, z podziałką co 100 metrów.
Karabin standardowo był zaopatrzony w rozkładany dwójnóg znajdujący się pod lufą ale można było zainstalować go także na trójnożnej podstawie typu 38 M. nehéz golyószóró állvány o masie 23,15 kg. Pozwalała ona na prowadzenie ognia z pozycji leżącej i siedzącej oraz po rozstawieniu jako maszt do prowadzenia ognia przeciwlotniczego (montowano wtedy dodatkowy celownik kołowy z wysoką muszką).
Amunicja:
Amunicja była ładowana do dwurzędowego metalowego magazynka łukowego o pojemności 25 naboi. Masa pustego magazynka wynosiła 0,45 kg, natomiast pełnego 1,15 kg. Pakiet 5 pełnych magazynków umieszczano w skrzynce transportowej o masie całkowitej 7,73 kg.
Zwykła 31 M. magvas töltény
| Długość naboju: | 76 mm |
| Długość pocisku: | 36 mm |
| Długość łuski: | 55,8 mm |
| Masa naboju: | 26,7 g |
| Masa pocisku: | 12,4 g |
| Ładunek miotający: | 3 g |
| Prędkość wylotowa: | 730 m/s |
Przeciwpancerna 31 M. fényjelző töltény
| Długość naboju: | 76 mm |
| Długość pocisku: | 36 mm |
| Długość łuski: | 55,8 mm |
| Masa naboju: | 25,5 g |
| Masa pocisku: | 11,4 g |
| Ładunek miotający: | 3 g |
| Prędkość wylotowa: | 750 m/s |
Źródła:
Dénes Bernard, Charles Kliment „Maďarská armáda 1919-1945”, wyd. Ares, 2007
Internet:
http://militiahungarorum.extra.hu/
